_____________________________________________________________ القلم وما يسطرون...
simo.boualam@gmail.com
مساحة، لأكتب ما أريد!
إنسان، ومدون حر، لا أتاجر ولا أتسول ولا أبيع ولا أشتري ولا أتملق في سوق البشرية!! فقط أنا هنا في هذا العالم أحب أن أعيش بحرية وسلام وأحيا حياة بسيطة وجميلة بذوف رفيع، وأنا هنا على مدونتي لأكتب ما أريد.
أقاوم البشاعة بقيم الجمال والحرية والقيم الإنسانية الخالدة...
_____________________________________
أفكاري متنورة نسبية ديمقراطية قابلة للتحور والتطور والتغيير تستند إلى المنطق العلمي والبحث عن الحقيقة، أؤمن حتى النخاع بقيم الحرية والعدالة الاجتماعية مناهض لكل أشكال العبودية والهمجية والعنف، أحيا إنسانيتي محبا لقيم الخير والسلام بالحكمة والتسامح والتعايش والعدالة.✍️ 🕊️🌿
وعلى هذه الرقصة الأنيقة وعلى هذا النغم كتبت تدوينتي
..وهذه الرقصة الأنيقة كبهاء الفرس وهي تضرب بحوافرها الأرض كالعاديات ضبحا كالموريات قدحا.
أنتقيها على مدونتي هذه الرقصة الأنيقة والمتأنقة بطقطقات علو كعبها منسجمة متناسقة متناغمة منسدلة كغدير الوادي يشق طريقه على تغاريد الصباح.. أنتقيها وهي تخلق مشهدا سمعيا بصريا مؤثثا وجميلا.. وهي تدق في الروح سهما من سهام طاقات الجمال والإبداع والشوق إلى الغوص في أغوار النفس وتحريك مكنوناتها الفنية والإبداعية والحسية والجمالية الراكدة أو الراقدة هناك في تلك الأعماق.. على هذه الحركات وهذا النغم كتبت تدوينتي أيضا.
قال فرزيد عن مأساة الفنان العالمي "فينيست فان كوخ":
كانَ من الممكنِ أن يعيشَ أكثر، لو أنَّه وجد الحب، وحصلَ على حضنِ امرأةٍ يحتويه"، وزيادةً على ذلكَ لا نستطيعُ أنْ نقول بأنَّ ذلك وحدهُ ما سبَّبَ لهُ اليأسَ من الحياةِ والرَّغبةَ في الموت فقدْ تعاونَت عدةَ أسبابٍ على ذلك ومنها الفقر الَّذي كانَ يعاني منْه فهو قدْ درسَ ليكونَ رجلَ دينٍ مثلَ بعضِ رجالِ عائلتِهِ ومن بينهم والده لكنَّه لمْ ينجحْ، أيضاً حاولَ أنْ يكونً تاجرَ لوحاتٍ فنّيّةٍ كثيو شقيقِهِ، لكنّه فشلَ، وأمَّا حبه وميولُه تجاهَ الرَّسم لم يكتشفْها في سنٍ مبكرة فعندما بدأَ بالرَّسمِ كانَ عمرهُ 27 عاماً تقريباً".
ومن المؤسف جدا أن فانكوخ لم يتمكن إلا من بيع لوحة واحدة قيد حياته بقيمة 400 فرنك بلجيكي وهي لوحة
فلم يكن فان جوخ مشهورًا كرسام خلال حياته وهو رائد الانطباعية التي لم تكن آنذاك قد فتحت عالم الفنون..
وقد كان فان كوخ يكافح باستمرار حالة الفقر المذقع التي عانى منها بينما بيعت أغلى لوحة بورتريه للدكتور جاشيه مقابل 148.6 مليون دولار في عام 1990 بعد قرن من الزمن على وفاته.
كتب ثيو لزوجته جَو تفاصيل اللحظات الأخيرة في عمر شقيقه قائلا: "ظللت إلى جواره حتى انتهى كل شيء. كان من بين أخر ما قاله 'هذه هي الشاكلة التي أردت أن أمضي بها'. ثم لم تمض ثوانٍ قليلة، حتى انتهى الأمر، ووجد السلام الذي لم يتسن له العثور عليه على الأرض".
والغيديو الذي أنجزته أعلاه يلخص كل شيء بإيجاز شديد.
وأنا أتأمل في صورة إعدام لوركا وهو يواجه الرصاص بالأشعار وأعيد الكرة متأملا في عمق صور أشعاره مخاطبا قيم الحب والحرية أمام الرصاص، في صورة معبرة جدا عن أخلاق الأديب والشاعر والفن الدي يرقى بالإنسانية إلى المنازل العلى، شاعر الحب والحرية.. إنه لوركا، وما قتلوا الشعر إذ قتلوا الشاعر.
The picture of the Spanish poet García Lorca at the moment of his execution during the Spanish Civil
What a human without freedom, Mariana!!
Tell me??
How can I love you if I'm not free ??
How can I give you my heart if it is not mine ?!
I am talking about the freedoms and rights that are not in my country.
Is it possible for a person to love his country and he is not free in it?
وعلى تلاوة تلك الأبيات على مسامعي كأنها رواية تروي الكيان.. وأنا أحد المحلقين في عالم الحرية كالبوهيمي كالهيبي في عالم الواقع وفي عالم الخيال وفي العالم الافتراضي الذي يمس فكر الواقع أحلق في صفوف النحل الإلكتروني في آفاق الجمال والزهور المستنيرة أقاوم البشاعة بقيم الجمال.. أقول لهم من فوق ولكل الذباب الإلكتروني من جحافل ظلام العبودية أقول لكم ربما قد قتلتم الحب في وطني عندما قتلتم في روح الإنسان المعنى معناه، معنى الحرية، وهي أم القيم.. ولكن هيهات لكم ولصنيع مزابلكم أن تقتلوا الحرية التي تحيا بها الأرواح حية..
وهأنذا أتأمل وحيدا من بعيد على نافذتي وعلى الربوة أشهد عليكم سقوط القيم والمعاني.. وأردد أيضا أمام هذا الموت أمام سموم حقاراتهم أللامتناهية أردد ما تركه لنا غارثيا لوركا كأنها صلاة الحرية:
ما الإنسان دون حرية يا ماريانا؟ قولي لي كيف أستطيع أن أحبك إذا لم أكن حرا؟ كيف أهبك قلبي إذا لم يكن ملكي؟
أنا أتحدث عن الحريات والحقوق المفقودة في وطني.
فهل يمكن لإنسان أن يحب وطنه وهو ليس فيه حراً!؟
وأنا كإنسان تواق للحرية وأن أرى أناسا إنسانيين وليس قطعنا من البشر مصنوعين في دروب الهمجية أحور تلك الأبيات من واقعنا المعاش في ديكتاتورية هذا الزمان من وطني المسروق رافضا تلك الوحشية والقمع والنهب والعبودية القهرية ألحور أبيات تلك القصيدة إلى هذه العبارات:
كيف أهديكي قلبي وأنا محاط بأغلال العبيد في عتمات الجبن والقذارات.. قولي لي كيف أفعل ذلك بدون حرية والحرية أساس وأُسّ قيمة كل القيم..
ربورطاج بإمكانات بسيطة يستحق المشاهدة، سواء من حيث الكتابة أو الأداء، شكلا ومضمونا على قناة يوتوبر موضوع الفيديو عن شاعرة زجلية مغربية وهي السيدة خربوشة.. الشاعرة التي تبقى ذكراها عارا مكتوبا على قبيلة ولاد سعيد بسطات، التي التجأت إليهم كلاجئة سياسية وثقافية إن صح القول، طلبا للحماية من بطش ديكتاتور متوحش وهو القايد بنعيسى في زمن التخلف وسيطرة الحكم الفردي التمثيلي للسلطان المتمثل في "القياد" أو القواد على حكم المغىرب الحديث والضعيف في مرحلة قبيل الاستعمار. كان لجؤها إلى قبيلة ولاد سعيد بالشاوية بصفتهم قبيلة تنتمي إليهم من جهة الأم (أخوالها). ولكنهم لم يقدموا لها الحماية خوفا من بطش المخزن والقايد بن عيسى، وآثروا تسليمها إلى القايد بعد تهديده لهم كحاكم منطقة عبدة. المنطقة التي استعبد سكانها بالحديد والنار والغدر والبطش..
القايد بن عيسى قام بصلب وتعذيب الشاعرة إلى الموت..
ولكن في النهاية انتصرت كارما الشاعرة ووصلت لعناتها إليه، وذلك أن تحققت توقعاتها الواردة في أبياتها الزجلية الحكبمة والموزنة، أبيات كانت سبب مأساتها بالدفاع عن ثوار قبيلتها ضد جبروت الظلم والطغيان المطلق..
وفي النهاية رحل الجميع، بما فيهم الشاعرة والقايد بن عيسى والسلطان ورحل المستعمر جزئيا عن بلاد المغرب.. ولكن كلمات الشاعرة الحكيمة بقيت خالدة في الذاكرة والكتب والتاريخ..
وبقي الشعب حيا لا يموت رغم كل المآسي والتشردم بين الانتكاسة والأمل في تحقيق ذاته ككيان كشعب حر له تاريخة في الحرية والكرامة الإنسانية كباقي شعوب العالم.. مازال في الوجود إلى حين أن تسطع شمس الأنوار وتحقيق تقدير الذات ليصبح معترفا به في ربوع العالم كشعب حر ومنعتق من. العبودية والديكتاتورية ومعاملة القطيع كشعب حي ومنتج.
#نعم_إنها_الحقيقة_مون_كماراد
روابط مكملة:
مقالتي التعريفية من مرونتي "الرؤية والتحليل" عن خربوشة كشخصية وأديبة وثورية كمرأة شمال إفريقية تستحق كل التقدير والاحترام:
اخترت وضع رابط هذا الفيديو الذي يتحدث فيه صاحبه عن موضوع خصائص اللغة العربية من وجهة نظر إنسان غربي متخصص في اللسانيات، وهو دارس وناطق لعدة لغات عالمية
Happy & blessed easter for everyone doing good in this life & world.
عيد فصح سعيد.. بالحكمة بالصبر بالأمل بالشفاء بالسلام
I love Easter. It’s the time for eating all the chocolate you can find with complete impunity! it's the time to benefit delicious moments in this quarantine 2020.
Have a delicious Easter. Happy & blessed easter to everyone doing good in this life&world.
.. Keep strong whatever the situation. Life is short experience, Make it good and Beautiful..
أوشيافو اوراي وتعني العبد والسيد، هي عنوان أغنية إيطالية باللغة النابولية، و هي لغة مدينة و منطقة نابولي وكامبانيا، من أداء الممثل والمطرب الإيطالي النابولي، نينو دانجيلو ، أغنية جميلة لحنا وكلمات وآداء، تستحق الانصات والترجمة وقراءة ما بين السطور في معانيها، أتمنى أن تنال إعجابكم.
يؤديها الفنان بلغته الأم النابولية (Napoletano) وهي لغة مدينة ومنطقة نابولي وكامبانيا. حيث غنى كلماتها بألحان وعلى إيقاع نابولي متميز، غنى فيها عن الكادحين من الناس من العمال والفلاحين الذين يعانون من الجهد الكبير في العمل مقابل ثمن زهيد بالكاد يسد رمقهم دون مراعاة لأحوالهم وظروفهم وكأنها أغنية تطالب بتحقيق منظومة العدالة الاجتماعية.
أهدي هذه الأغنية الجميلة إلى القيم الديمقراطية التي هي ثمرة جهد طويل للشعوب في الحصارة الإنسانية إلى الديمقراطية التي تنبع من الشعب غايتها العظمى خدمة تطور الشعب ورفاهيته والضامن لاستقراره وانبعاث حركية تجوره فكريا وعلميا وحضاريا بنيويا جسميا وعقلايا وحسيا..
وإن ذلك لمن الغايات السامية وغاية عظمى لكل ديمقىاطية حقيقة نابعة من هموم الشعب ومحبته.. وإن تحقيق العدالة الاجتماعية والتوازن والاستقرار والرفاه الاجتماعي وضمان خط سليم وبيئة صحية لتطور الشعب، الشعب الذي هو أساس ومنبع كل إنتاج وكل تطور علمي وفكري واقتصادي في أي وطن.. وتطور الأوطان رهين فقط بمدى تطور الشعوب..
Teach yourself to self-learn.. Teach yourself how to turn your wounds into wisdom and strength.. Teach yourself how to turn your wounds to love to victory...
هناك دروس مهمة يمكن لأي إنسان كيفما كان معتقده، سواء أكان ملحدا أو لا دينيا أو ربانيا أو (لاأدرياني-لا أدري) أو مسيحيا أو مسلما أو يهوديا أو بوذيا أو سيخيا أو هندوسيا.. هناك دروس إنسانية تحررية لا سلطوية عميقة جدا يمكن أن يتعلمها كل إنسان من آلام المسيح وشموخه أمام الصليب كالشجرة المثمرة كظل مرتفع في صحراء جافة.. أن يتعلم الإنسان من المسيح كيف يحول تلك الآلام إلى فلسفة حب وانتصار أمام التوحش والتعذيب والاستعباد..
تماما كسبارتاكوس.. غير أن المسيح لم يحمل سلاحا بقدر ما حمل قلبا ورسالة إلى المظلومين والمضطهدين على هذه الأرض.. رسالة إلى القيم والمباديء التي لن تنطفيء أبدا بقدرِ ما يوجد هناك حب وإنسانية.
صورة المسيح الملهمة ن على ذلك الصليب وهو يتقطر دماءا كعنقود عنب يتدلى خيرا يروي العطشى والتائهين في الصحاري من على ذلك الصليب..
كلّه خير واستماتة وسلام.. ذلك هو المسيح الذي عرفته..
حنين من الماضي إلى تحايا العيد بين الأحبة والأصدقاء والمخلصين للحرية والإنسانية
Happy Valentine's Day 2018
One Day You Laugh, One Day You Cry.. and life goes on..
عيـــد سعيـــد، إلـــى كل الذين عندهم استعداد ليشاركون أحاسيس المحبة والسعادة والاحتفاء بالأعياد كلها...
وتلكمُ الأعيادُ كلُّها، ما نرجو منها إلاّ أن تخلق ابتساماتٍ على مُحيّا الأطفال والأمهات وملامح الجدّات والشيوخ، فترسم عليها بريقا من السرور وكأنها نثرات من ذهب امتزجت بالفضة...
تلكم الأعياد كلها.. أعياد السرور والأطفال والأمهات..
كل عام وأنتم بألف خير.. مهما اختلفت الألوان والمعتقدات..
تلكم أعياد نحب فيها السرور وإشاعة المحبة والسلام...
تلكم الأعياد.. أعيادنا كلُّها.. بمناسبة عيد الحب وباسم كل أعياد المحبّة التي خُلقت لتخلق الابتسامات والسّلام وتلكمُ الغاية العظمى، فباسم الكلمات الجميلة والألحان التي تتماوج مع الفصول الصيفية والخريفية في مدن الضباب أوالنخيل أو الثلج، تلكم الألحان التي يبقى وقعها على النفس الذواقة برنين واحد، ترنّ في الأذن كذوق الرّحيق على اللّسان، وكنخب "الراكيا" الدافئة المحلاّة بشهد النّحل، على وقع المطر وهبوب الريح.. وأنت تنظر للعالم كنظرة حنظلة من خلف المشاهد.. وتمسح الندى عن زجاج النافذة حيث المدفئة أحيانا وأحيانا على قراعة الطريق حيث الصقيع.. وكأنك شاهد على سلاسل وأغلال وقيود العصر من منظور إنسان بسيط..
فتلخلد إلى نفسك وإلى ألحان المحبة كدفء المدفئة الذي يُذيب الأحقاد كما يذيب دفء الشمس الجليد، محبة الحرية والإنسانية والعدالة التي تكسِر القيود وتُبطل مفعول صناعة الحقد و السموم.
يومٌ تبتسم ويوم تبكي.. وبينهما تستمر الحياة بين فصول الخريف والربيع والشتاء والصيف تحت قانون الزمن.. ذلك القانون الزمكاني الذي لا يخرقه بشر ويُطبّق على الجميع على هذا الكُويكب على درب التبّانة..
يصادفني هذا اللحن مسافرا عبر الزمن في أغنية قديمة، تحمل إلي ألحانا سرمدية ترنّ في أذني، وكأنّها تسافر عبر الزمن إلى تلك الليالي والشموع.. فتتجاوز بك وبنفسك الإنسانية عالما وكأنها الضّوء محلّقا بين المجرات والنجوم..
كلّ عام وأنتم بخير يا أحرار العالم، كيفما كانت ألوانكم وأجناسكم ولغاتكم.. كل عام وأنتم صامدون شامخون متحررون من الخوف والقمع والهمجانية، كل عام وانتم بخير بين هذه المشاهد والصوّر والفبركات والخيوط الصغيرة والطويلة والمُحبكة التي تمر على مسمعي وإدراكي وضوح الشمس.
حاول جوما أن تبتسم لروح المحبة.. في كل عيد ومحفل، ولا تنسى أن تبتسم من عمق الإخلاص والوفاء والصفاء، فلربما قد يكون الكأس الأخير، لأن ابتسامة المحبة والسرور تبقى خالدة في الوجود وتصنع السكينة ولو بين ضجيج الهمج والمُعربدين والحاقدين والمتاجرين بالبشر ومن يتشبثون بقانون العبيد..
محمد بوعلام عصامي
مدون إنساني عصامي
وهذا لحن قديم رَنّ على أُذني كالنّسيم العليل يأخذني إلى أيام الحنين..
من كلمات وأداء خوليو اغليسياس مع الترجمة التي تنقل المعنى والمشاعر في هذا الفيديو:
تقول العبارة في المقطع الموسيقي : "وهذه القيثارة بين اليدين.. أجرّ أوتارها من أجل إخواني (المضطهدين)... فألهمتني كي أجرّ بدوري مدادا من قلمي المتواضع، وأدون سطورا عنها، قبل أن أضمّها كمقالة ومساهمة تطوعيّة إلى ويكيبيديا تحت عنوان: الدّرب EL CAMINO
"الدرب" أو"المشوار" أو "الطريق"، عنوانها الأصلي "EL CAMINO"، هي أغنية غجرية شهيرة من صنف "الفلامينكو" باللهجة "الإسبانية الأندلسية" من أداء فرقة "ملوك الغجر"، خرجت الى العالم الفني سنة 1989 ضمن ألبوم فسيفساء (موزاييك)، وقد حازت ضمن هذا الألبوم على الشهادة الذهبية من قبل "رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية".
الأغنية مع ترجمة كلماتها على إحدى قنوات اليوتوب
| الاسم = الدرب EL CAMINO
| الغلاف = ألبوم فسيفساء لملوك الغجر.jpg
| الفنان = جبسي كينغ/ ملوك الغجر
| الألبوم = موزاييك (ألبوم) "ألبوم فسيفساء"الذي جاءت ضمنه أغنية EL CAMINO
| الإصدار = 1989
| النوع = فلامنكو
| اللغة = أندلسية إسبانية
| المدة = 5:03
| المنتج = تسجيلات كولومبيا
________________________________________________________________________ إلكامينو على درب البوهيمية على درب روح الغجر
الأغنية في سهرة فنية بالولايات المتحدة لمجموعة الجيبسي كينغ
'''إلكامينو''' هي الأغنية الأكثر
شهرة ضمن ألبوم موزاييك، حيث تستحضر ألحانها روح الغجر وذلك الإنسانالبوهيميالسائح على وجه الأرض،
كلماتها العميقة والمتناسقة ، المنسجمة قلبا وقالبا، تستشعر من خلالها صدق
وعمق المشاعر لهؤلاء الملوك الغجر، وأنهم نجحوا في إيصال الرسالة الإنسانية بحس
عاطفي وجمالي.
أغنية كان لها
صداها عندما وضعوا فيها جمال الحس الغجري المرهف، فنجحوا بإيصال والتعبير عن
ذلك الحزن المتشعب في دواخلهم البوهيمية بكل ما تحمل المعاني منرقة وأحساسيس.
ألحان وكلمات منذ
خروجها الى العالم الفني ألهمت الكثيرين، وتغنى بها الكثيرون على اختلاف مشاربهم،
مهاجرون أو مهجَّريين، أو غُرباء في أوطانهم يعيشون.. كلهم يجمعهم نفس الإحساس
تحت عنوان "إلكامينو".
وكأنّ واقع الحال
يقول على إيقاعاتها، كلنا غجريون في هذه الحياة أو محطة منها ، لا نركن لشيء
واحد، نحب التعدد، نحب السفر والغوص في المجهول، ونستمر..
نحن أيضا باحثون
عن الدرب.. تماما مثلما تفعلون أيها الملوك الغجر.
وأنت
في طريقك للبحث عن دربك في الحيـــاة "إلكامينو".. لا تنســـــى أبدا أن تعيـــــــش♥
مقاطع من الأغنية
أجدني أمشي وحيــــــدا وأنا أبحث في الطرقات ..عن الدرب ولأنني متشرد في أرضي.. العــــــالم أجدني أمشي وحيــــــدا وأنا أبحث في الطرقات عن الدرب
