العبارة الأخيرة ليوليوس قيصر عدلها شكسبير (إن لم أقل حرفها لضرورة النص المسرحي) إلى عبارة "حتى أنت يا بروتس" وذلك في مسرحيته الشهيرة تحت عنوان "يوليوس قيصر" .
العبارة التي يمكن إسقاطها على المثل الشعبي المغاربي الشهير "عندما تسقط البقرة.. تكثر حولها السكاكين".