أغنية "سأنجو" التي تذكرني ىقصيدة أبو القاسم الشابي "سأعيش رغم الداء والأعداء"

من روائع الأغاني الأمريكية مع الترجمة

أغنية

I will survive

 "سأنجو "سأعيش

رابط قصيدة سأعيش (نشيد الجبار) للشاعر التونسي أبو القاسم الشابي التي ذكرتني بها هذه الأغنية وما تحمله من عمق وقوة وتقدير الذات الإيحابية، رغم اختلاف الزمكانية والثقافة إلا أن الروح واحدة بين أغنية سأنجو لغلوريا وقصيدة سأعيش لأبوقاسم الشابي يجمعهما حس ما لا تدركه إلا الأعماق الصامتة :

https://md-boualam-issamy.blogspot.com/2012/01/blog-post_1443.html?m=1

___________________

 كلمات الأغنية بالإنجليزية (Lyrics)

At first I was afraid, I was petrified

 Kept thinking I could never live without you by my side

 But then I spent so many nights thinking how you did me wrong

 And I grew strong

 And I learned how to get along

 And so you're back

 From outer space

 I just walked in to find you here with that sad look upon your face

 I should have changed that stupid lock, I should have made you leave your key

 If I'd known for just one second you'd be back to bother me

 Go on now, go, walk out the door

 Just turn around now

 'Cause you're not welcome anymore

 Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye?

 You think I'd crumble?

 You think I'd lay down and die?

 Oh no, not I, I will survive

 Oh, as long as I know how to love, I know I'll stay alive

 I've got all my life to live

 And I've got all my love to give and I'll survive

 I will survive, hey, hey

 It took all the strength I had not to fall apart

 Kept trying hard to mend the pieces of my broken heart

 And I spent oh-so many nights just feeling sorry for myself

 I used to cry

 But now I hold my head up high and you see me

 Somebody new

 I'm not that chained-up little person still in love with you

 And so you felt like dropping in and just expect me to be free

 Well, now I'm saving all my lovin' for someone who's loving me

 Go on now, go, walk out the door

 Just turn around now

 'Cause you're not welcome anymore

 Weren't you the one who tried to break me with goodbye?

 You think I'd crumble?

 You think I'd lay down and die?

 Oh no, not I, I will survive

 Oh, as long as I know how to love, I know I'll stay alive

 I've got all my life to live

 And I've got all my love to give and I'll survive

 I will survive

 Oh

 Go on now, go, walk out the door

 Just turn around now

 'Cause you're not welcome anymore

 Weren't you the one who tried to break me with goodbye?

 You think I'd crumble?

 You think I'd lay down and die?

 Oh no, not I, I will survive

 Oh, as long as I know how to love, I know I'll stay alive

 I've got all my life to live

 And I've got all my love to give and I'll survive

 I will survive

 I will survive

ماذا قال سيغموند فرويد عن فان كوخ؟؟

__________________________________________________________

قال فرزيد عن مأساة الفنان العالمي "فينيست فان كوخ":

كانَ من الممكنِ أن يعيشَ أكثر، لو أنَّه وجد الحب، وحصلَ على حضنِ امرأةٍ يحتويه"، وزيادةً على ذلكَ لا نستطيعُ أنْ نقول بأنَّ ذلك وحدهُ ما سبَّبَ لهُ اليأسَ من الحياةِ والرَّغبةَ في الموت فقدْ تعاونَت عدةَ أسبابٍ على ذلك ومنها الفقر الَّذي كانَ يعاني منْه فهو قدْ درسَ ليكونَ رجلَ دينٍ مثلَ بعضِ رجالِ عائلتِهِ ومن بينهم والده لكنَّه لمْ ينجحْ، أيضاً حاولَ أنْ يكونً تاجرَ لوحاتٍ فنّيّةٍ كثيو شقيقِهِ، لكنّه فشلَ، وأمَّا حبه وميولُه تجاهَ الرَّسم لم يكتشفْها في سنٍ مبكرة فعندما بدأَ بالرَّسمِ كانَ عمرهُ 27 عاماً تقريباً".

ومن المؤسف جدا أن فانكوخ لم يتمكن إلا من بيع لوحة واحدة قيد حياته بقيمة 400 فرنك بلجيكي وهي لوحة

 الكرمة الحمراء The Red Vineyard  (1)

 فلم يكن فان جوخ مشهورًا كرسام خلال حياته وهو رائد الانطباعية التي لم تكن آنذاك قد فتحت عالم الفنون..

 وقد كان فان كوخ يكافح باستمرار حالة الفقر المذقع التي عانى منها بينما بيعت أغلى لوحة بورتريه للدكتور جاشيه مقابل 148.6 مليون دولار في عام 1990 بعد قرن من الزمن على وفاته.

كتب ثيو لزوجته جَو تفاصيل اللحظات الأخيرة في عمر شقيقه قائلا: "ظللت إلى جواره حتى انتهى كل شيء. كان من بين أخر ما قاله 'هذه هي الشاكلة التي أردت أن أمضي بها'. ثم لم تمض ثوانٍ قليلة، حتى انتهى الأمر، ووجد السلام الذي لم يتسن له العثور عليه على الأرض".

والغيديو الذي أنجزته أعلاه يلخص كل شيء بإيجاز شديد.

المدون محمد بوعلام عصامي

______________________________________

مصادر:

(1)

https://www.biography.com/news/vincent-van-gogh-biography-facts

أحب هذا النوع من الرقص الجميل والجذاب والمتحمس كله طاقة وحيوية ونشاط كأنه رياضة الحركات الجميلة والمدهشة

إنه الرقص الجميل الذي يساعد على إفراغ الطاقة السلبية فينا ويملؤها دواخلنا بالسعادة والإيحابية.. تتراقص مع ذرات الكون في نشيد الحياة الجميل.

i like this type of dance 

https://m.youtube.com/shorts/CDZPBv6CrCY

أول عملية فصل الدين عن الدولة ( علمانية) في التاريخ في أول إمبراطورية عرفها التاريخ أيضا: ماهي ومن سن ذلك؟

 أول عملية فصل الدين عن الحكم (علمانية) عبر التاريخ تمت في بلاد الرافدين إبان أول إمبراطورية عرفها التاريخ البشري وهي الإمبراطورية الأكدية، وهي عملية فصل الدين عن الحكم.في الدولة بما يصطلح عليه حديثا بالعلمانية، وهي.التي سنها مؤسس الإمبراطورية "سرجون الأكدي" في القرن 24 ق.م.

وجاء في المرسوم ما يلي : تُلغى جميع المحاكم الدينية وتستبدل بمحاكم مدنية وتُقوض سلطة الكهنة.

_________________________

ومن مراسيم سرجون الأكدي وصلنا إلى هذا العصر عن تلك الحقبة هذا المرسوم:

 "من اجل ان تبقى الامبراطورية الاكدية كيان واحد واحد لا يتجزأ ، اخترتُ بعناية فائقة قادتي المخلصين ليكونوا حكاماً لأقاليم الامبراطورية .. و مع هذا اصدرتُ مرسوما يقضي بمنع توريث حكم الأقاليم من الآباء الى الابناء حفاظاً على إمبراطوريتي من التفكك الى دويلات صغيرة تملكها عوائل معينة و بهذا تظل الامبراطورية الاكدية اقوى امبراطورية في العالم"

 المصدر : كتاب "حضارات العراق القديم" __ للكاتبيّن "بنجامين ر. فوستر و كارين بولنجر فوستر".

____________________________________________

عندما يتحدث ضمير الجندي الشريف فوق كل الأكاذيب الزائفة

 هكذا تحدث الجندي النبيل بضمير الشرفاء في هذا المقطع السينمائي المعبر، رافضا أن يضع نفسه في خدمة الحرب.

الجندية أصعب مهنة لذوي الضمير والفكر الحي والميالون للحرية والاستقلالية والإنسانية.. سيتغير دورها عبر التاريخ المستقبلي بأن تصبح قوة إسعافية ترميمية إصلاحية. تتدخل في الحوارث الطبيعية وغيرها حماية للإنسان وخدمة للحضارة الإنسانية المدنية لأن الجندي يبقى إنسانا من الشعب.. وذلك هو الطبيعي والعقلاني والمنطقي.. 

أما النيران فمن السهل إشعالها في النفوس السطحية ولكن الصعب هو البناء.