في مخالطة الناس (من مأثورات رباعيات عبد الرحمان المجذوب)

مَن خَالط الأَجواد جَاد بجودهم 
ومن خَالط الأَرذَال زاد عنَاه
            ***
مَن جَاور برْمة تَطْلى بحمُومها
ومن جَاوَر صابون جَاب نقَاه

------------------------------------

تقول  المأثورة وهي للزاهد والحكيم المغربي عبد الرحمان المجذوب: 

المخالطة لا تخلو من تأثيرات، فمن خالط الأجواد جاد بجودهم

ومن خالط أهل الرذيلة أخذ من طباعهم.

حيث يشبّه ذلك بمن يجلس أمام بُرْمَة وهو نوع من القدر يُصنع من الفخّار حيث لن يجني من ذلك إلا أن يطلى من حُمَمها، وبين مستعمل الصابون الذي ينظفك ويخلصك من الأوساخ وتراكمها.

وكذلك مخالطو أهل الرذيلة وأهل الخير.

ملحق: الحب والكراهية (من مأثورات رباعيات عبد الرحمان المجذوب)  
http://md-boualam-issamy.maxim.elmajdoub